Zum Inhalt springen
FibonacciMedicaAnmeldenKostenlos testen

Zehn Wortpaare, die man leicht verwechselt

Du findest sie in den Kapiteln, und hier direkt nebeneinander.

Sistema TS und SdI
Das Sistema Tessera Sanitaria erhält die Gesundheitsausgaben des Patienten für seine Steuererklärung. Das Sistema di Interscambio erhält die elektronischen Rechnungen an Unternehmen und Freiberufler. Das sind zwei verschiedene Übermittlungen.
Informierte Einwilligung und Datenschutzerklärung
Die informierte Einwilligung betrifft die Behandlung, und der Patient unterschreibt sie. Die Datenschutzerklärung erklärt, was mit seinen Daten geschieht: Sie wird ausgehändigt, und für seine Behandlung ist keine Datenschutzeinwilligung nötig.
Unterschrift per Code und mit dem Finger
Mit dem Einmalcode unterschreibt der Patient auch aus der Ferne, per SMS oder E-Mail. Mit dem Finger unterschreibt er auf dem Tablet in der Praxis, und es wird nur das Bild der Unterschrift gespeichert.
Charge und Packungscode
Die Charge ist die Produktionsnummer und wird am Tag eines Rückrufs des Herstellers gebraucht. Der Packungscode ist der Barcode, der Charge, Verfallsdatum und Produkt zusammen enthält.
Recall und Terminerinnerung
Der Recall sagt, wann der Patient zurückkommen sollte, und ergibt sich aus der durchgeführten Behandlung. Die Terminerinnerung erinnert an einen bereits vereinbarten Termin.
Behandlungsplan und Kostenvoranschlag
Der Plan sagt, welche Sitzungen nötig sind und wann. Der Kostenvoranschlag sagt, wie viel sie kosten, und der Patient nimmt ihn an.
Untersuchung und Sitzung
Die Untersuchung erfasst Anamnese, Befund und Beurteilung. Die Sitzung ist die durchgeführte Behandlung, mit Produkt, Charge, Menge und Punkten.
Ergebnis und Komplikation
Das Ergebnis sagt, wie es gelaufen ist, auch mit den Worten des Patienten. Die Komplikation ist ein unerwünschtes Ereignis, mit dem Zeitpunkt, an dem sie aufgetreten ist, und damit, wie sie behandelt wurde.
Fragebogen und Formular
Der Fragebogen misst das Ergebnis mit einer Skala und wird im Verlauf wiederholt. Das Formular erfasst Informationen einmalig, zum Beispiel die Anamnese vor der Untersuchung.
Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Der Verantwortliche für die Patientendaten ist die Praxis. Fibonacci ist der Auftragsverarbeiter, der sie im Auftrag der Praxis gemäß der unterzeichneten Vereinbarung verarbeitet.